Yuk simak kata-kata bijak Colin Powell, sekretaris negara afro-amerika pertama yang menginsprasi. Simak dalam artikel Finansialku berikut ini!
Rubrik Finansialku
Kata-kata Bijak Colin Powell
#1 A dream doesn’t become reality through magic; it takes sweat, determination and hard work.
Mimpi tidak menjadi kenyataan melalui sihir; dibutuhkan keringat, tekad dan kerja keras.
#2 Is there something wrong with being a Muslim in this country? The answer is “no.” That’s not America.
Apakah ada yang salah dengan menjadi seorang Muslim di negara ini? Jawabannya adalah “tidak.” Itu bukan Amerika.
#3 There are no secrets to success. It is the result of preparation, hard work, and learning from failure.
Tidak ada rahasia untuk sukses. Ini adalah hasil dari persiapan, kerja keras, dan belajar dari kegagalan.
#4 We knew that al-Qaida was a threat to our country. We knew that the Clinton administration understood this and was working against al-Qaida We did not ignore al-Qaida. We spent a lot of our time thinking about terrorism, what should we do about it.
Kami tahu bahwa al-Qaeda adalah ancaman bagi negara kami. Kami tahu bahwa pemerintahan Clinton memahami hal ini dan bekerja melawan al-Qaeda. Kami tidak mengabaikan al-Qaida. Kami menghabiskan banyak waktu memikirkan terorisme, apa yang harus kami lakukan.
#5 Get mad, then get over it.
Marah, lalu lupakan.
#6 Failure is a part of life and you have to learn to deal with it. Failure is something that is part of life’s cycle and it’s from failure that you gain life experience.
Kegagalan adalah bagian dari kehidupan dan Anda harus belajar menghadapinya. Kegagalan adalah sesuatu yang merupakan bagian dari siklus hidup dan dari kegagalanlah Anda mendapatkan pengalaman hidup.
#7 Perpetual optimism is a force multiplier.
Optimisme abadi adalah pengganda kekuatan.
#8 Treat people kindly. When you are kind to somebody and I don’t mean necessarily “buddy-buddy”, just show kindness and consideration. Show that people are worthy and you respect them and you are glad they’re with you.
Perlakukan orang dengan baik. Ketika Anda baik pada seseorang dan saya tidak bermaksud “basa-basi”, tunjukkan kebaikan dan pertimbangan. Tunjukkan bahwa orang-orang layak dan Anda menghargai mereka dan Anda senang mereka bersama Anda.
#9 Good leaders must know how to reward those who succeed and know when to retrain, move, or fire ineffective staff.
Pemimpin yang baik harus tahu cara memberi penghargaan kepada mereka yang berhasil dan tahu kapan harus melatih, memindahkan, atau memecat staf yang tidak efektif.
[Baca Juga: 50+ Kata-kata Motivasi Richard Branson yang Membangkitkan Semangat Bisnis Anda!]
#10 The best way to create a winning team is to train them, give them everything they need to get the job done and second, make sure they know what the job is and what the job will be. So you connect strategy to resources.
Cara terbaik untuk membuat tim yang menang adalah melatih mereka, memberi mereka semua yang mereka butuhkan untuk menyelesaikan pekerjaan dan kedua, pastikan mereka tahu apa pekerjaan itu dan apa pekerjaan itu. Jadi, Anda menghubungkan strategi dengan sumber daya.
#11 Fit no stereotypes. Don’t chase the latest management fads. The situation dictates which approach best accomplishes the team’s mission.
Tidak cocok dengan stereotip. Jangan mengejar mode manajemen terbaru. Situasi menentukan pendekatan mana yang paling baik untuk menyelesaikan misi tim.
#12 Thee are such horrible weapons. And so no sane leader would ever want to cross that line to using nuclear weapons. And, if you are not going to cross that line, then these things are basically useless.
Engkau adalah senjata yang mengerikan. Jadi tidak ada pemimpin waras yang ingin melewati batas itu untuk menggunakan senjata nuklir. Dan, jika Anda tidak akan melewati batas itu, maka hal-hal ini pada dasarnya tidak berguna.
#13 None of us can change our yesterdays but all of us can change our tomorrows.
Tidak seorang pun dari kita yang dapat mengubah hari kemarin kita, tetapi kita semua dapat mengubah hari esok.
#14 It is not the role of the United States to dictate change, but to enter into discussions with our friends.
Bukan peran Amerika Serikat untuk mendikte perubahan, tetapi untuk berdiskusi dengan teman-teman kita.
#15 If you are going to achieve excellence in big things, you develop the habit in little matters. Excellence is not an exception, it is a prevailing attitude.
Jika Anda ingin mencapai keunggulan dalam hal-hal besar, Anda mengembangkan kebiasaan dalam hal-hal kecil. Keunggulan tidak terkecuali, itu adalah sikap yang berlaku.
#16 President’s personal staff has a unique role. They’re his intimate personal advisers, and the tradition and the precedent has been, even when I was national security adviser, that people in that position do not testify before the Congress. They talk to the Congress. They have meetings with the Congress.
Staf pribadi Presiden memiliki peran yang unik. Mereka adalah penasihat pribadinya yang intim, dan tradisi serta presedennya, bahkan ketika saya menjadi penasihat keamanan nasional, bahwa orang-orang di posisi itu tidak bersaksi di depan Kongres. Mereka berbicara kepada Kongres. Mereka mengadakan pertemuan dengan Kongres.
#17 Be careful what you choose: You may get it.
Berhati-hatilah dengan apa yang Anda pilih: Anda mungkin mendapatkannya.
#18 I recommended to the president [George Bush] that our focus had to be on al-Qaida, the Taliban and Afghanistan. Those were the ones who attacked the United States of America on 9/11.
Saya merekomendasikan kepada presiden [George Bush] bahwa fokus kami harus pada al-Qaeda, Taliban dan Afghanistan. Mereka adalah orang-orang yang menyerang Amerika Serikat pada 9/11.
#19 Organization doesn’t really accomplish anything. Plans don’t accomplish anything, either. Theories of management don’t much matter. Endeavors succeed or fail because of the people involved. Only by attracting the best people will you accomplish great deeds.
Organisasi tidak benar-benar mencapai apa pun. Rencana juga tidak mencapai apa pun. Teori manajemen tidak terlalu penting. Upaya berhasil atau gagal karena orang-orang yang terlibat. Hanya dengan menarik orang-orang terbaik yang akan Anda lakukan perbuatan besar.
#20 I have the deepest regret about 9/11. Sept. 11, 2001, was one of the most difficult days I’ve ever had. I was in Lima, Peru, and had to fly back eight hours not knowing what happened in my own country, knowing thousands of my fellow citizens had died.
Saya memiliki penyesalan paling dalam tentang 9/11. 11 September 2001, adalah salah satu hari tersulit yang pernah saya alami. Saya berada di Lima, Peru, dan harus terbang kembali delapan jam tanpa mengetahui apa yang terjadi di negara saya sendiri, mengetahui bahwa ribuan warga negara saya telah meninggal.
#21 The freedom to do your best means nothing unless you are willing to do your best.
Kebebasan untuk melakukan yang terbaik tidak ada artinya kecuali Anda bersedia melakukan yang terbaik.
#22 I have always tried to do my job in a way that I have people give me different points of view.
Saya selalu berusaha melakukan pekerjaan saya sehingga orang-orang memberi saya sudut pandang yang berbeda.
#23 1. It ain’t as bad as you think. It will look better in the morning. 2. Get mad, then get over it. 3. Avoid having your ego so close to your position that when your position falls, your ego goes with it. 4. It can be done! 5. Be careful what you choose. You may get it. 6. Don’t let adverse facts stand in the way of a good decision. 7. You can’t make someone else’s choices. You shouldn’t let someone else make yours. 8. Check small things. 9. Share credit. 10. Remain calm. Be kind.
1. Ini tidak seburuk yang Anda pikirkan. Ini akan terlihat lebih baik di pagi hari. 2. Gila, lalu lupakan. 3. Hindari memiliki ego Anda yang sangat dekat dengan posisi Anda sehingga ketika posisi Anda jatuh, ego Anda ikut serta. 4. Itu bisa dilakukan! 5. Hati-hati dengan apa yang Anda pilih. Anda mungkin mendapatkannya. 6. Jangan biarkan fakta buruk menghalangi keputusan yang baik. 7. Anda tidak dapat membuat pilihan orang lain. Anda seharusnya tidak membiarkan orang lain membuat milik Anda. 8. Periksa hal-hal kecil. 9. Bagikan kredit. 10. Tetap tenang. Berbaik.
#24 President Kennedy didn’t negotiate out of the Cuban missile crisis simply because he and Khrushchev got along well. Khrushchev didn’t have the cards.
Presiden Kennedy tidak bernegosiasi keluar dari krisis rudal Kuba hanya karena dia dan Khrushchev rukun. Khrushchev tidak memiliki kartu.
#25 Leadership is solving problems. The day soldiers stop bringing you their problems is the day you have stopped leading them. They have either lost confidence that you can help or concluded you do not care. Either case is a failure of leadership.
Kepemimpinan adalah pemecahan masalah. Hari dimana tentara berhenti membawakan masalah mereka kepada Anda adalah hari Anda berhenti memimpin mereka. Mereka kehilangan kepercayaan bahwa Anda dapat membantu atau menyimpulkan bahwa Anda tidak peduli. Salah satu kasus adalah kegagalan kepemimpinan.
Ebook Panduan Sukses Atur Gaji Ala KARYAWAN
Download Sekarang, GRATISSS!!!
#26 It isn’t enough just to scream at the Occupy Wall Street demonstrations. We need our political system to start reflect this anger back into, ‘How do we fix it? How do we get the economy going again?’
Tidak cukup hanya berteriak pada demonstrasi Occupy Wall Street. Kita membutuhkan sistem politik kita untuk mulai merefleksikan kemarahan ini kembali ke, ‘Bagaimana kita memperbaikinya? Bagaimana kita membuat ekonomi berjalan kembali? ‘
#27 Lying offshore, ready to act, the presence of ships and Marines sometimes means much more than just having air power or ship’s fire, when it comes to deterring a crisis. And the ships and Marines may not have to do anything but lie offshore. It is hard to lie offshore with a C-141 or C-130 full of airborne troops.
Berbaring di lepas pantai, siap untuk bertindak, kehadiran kapal dan Marinir kadang-kadang berarti lebih dari sekadar memiliki kekuatan udara atau api kapal, ketika datang untuk mencegah krisis. Dan kapal dan Marinir mungkin tidak harus melakukan apa pun kecuali berbaring di lepas pantai. Sulit untuk berbaring di lepas pantai dengan C-141 atau C-130 yang penuh dengan pasukan udara.
#28 You can be sure that the American spirit will prevail over this tragedy.
Anda bisa yakin bahwa semangat Amerika akan menang atas tragedi ini.
#29 The day soldiers stop bringing you their problems is the day you have stopped leading them.
Hari dimana tentara berhenti membawakan masalah mereka kepada Anda adalah hari Anda berhenti memimpin mereka.
#30 No battle plan survives contact with the enemy.
Tidak ada rencana pertempuran yang selamat dari kontak dengan musuh.
#31 Too often we act – ask our schools to be truant officers, our teachers to be truant officers, because we’re giving them children who have, you know, they’re not ready to learn. And if they’re not ready to learn by the third grade, they know they’re behind.
Terlalu sering kita bertindak – minta sekolah kita untuk menjadi pembolos, guru kita untuk menjadi pembolos, karena kita memberi mereka anak-anak yang, Anda tahu, mereka tidak siap untuk belajar. Dan jika mereka tidak siap untuk belajar di kelas tiga, mereka tahu mereka tertinggal.
#32 You don’t know what you can get away with until you try.
Anda tidak tahu apa yang bisa Anda hindari sampai Anda mencobanya.
#33 Great leaders are almost always great simplifiers, who can cut through argument, debate and doubt, to offer a solution everybody can understand.
Para pemimpin hebat hampir selalu merupakan penyederhanaan hebat, yang dapat memotong argumen, debat dan keraguan, untuk menawarkan solusi yang dapat dipahami semua orang.
#34 The commander in the field is always right and the rear echelon is wrong, unless proved otherwise.
Komandan di lapangan selalu benar dan eselon belakang salah, kecuali terbukti sebaliknya.
#35 Never neglect details. When everyone’s mind is dulled or distracted the leader must be doubly vigilant.
Jangan pernah mengabaikan detail. Ketika pikiran semua orang tumpul atau terganggu, pemimpin harus waspada dua kali lipat.
#36 The chief condition on which, life, health and vigor depend on, is action. It is by action that an organism develops its faculties, increases its energy, and attains the fulfillment of its destiny.
Kondisi utama yang menjadi sandaran hidup, kesehatan, dan kekuatan adalah tindakan. Melalui tindakanlah suatu organisme mengembangkan kemampuannya, meningkatkan energinya, dan mencapai pemenuhan takdirnya.
#37 90 percent of my time is spent on 10 percent of the world.
90 persen waktu saya dihabiskan untuk 10 persen dunia.
#38 Don’t let your ego get too close to your position, so that if your position gets shot down, your ego doesn’t go with it.
Jangan biarkan ego Anda terlalu dekat dengan posisi Anda, sehingga jika posisi Anda ditembak jatuh, ego Anda tidak akan mengikutinya.
#39 Avoid having your ego so close to your position that when your position falls, your ego goes with it.
Hindari memiliki ego Anda yang begitu dekat dengan posisi Anda sehingga ketika posisi Anda jatuh, ego Anda ikut serta.
#40 What you’re seeing with Occupy Wall Street and the others are people who are unhappy and they’re directing their unhappiness now toward Wall Street and toward those they think are doing too well in our society.
Apa yang Anda lihat dengan Occupy Wall Street dan yang lainnya adalah orang-orang yang tidak bahagia dan mereka mengarahkan ketidakbahagiaan mereka sekarang ke arah Wall Street dan kepada orang-orang yang mereka anggap baik di masyarakat kita.
#41 I don’t want to spend the rest of my life giving speeches.
Saya tidak ingin menghabiskan sisa hidup saya memberikan pidato.
#42 Experts often possess more data than judgment.
Para ahli seringkali memiliki lebih banyak data daripada penilaian.
#43 If you are going to achieve excellence in big things, you develop the habit in little matters. Excellence is not an exception, it is a prevailing attitude.
Jika Anda ingin mencapai keunggulan dalam hal-hal besar, Anda mengembangkan kebiasaan dalam hal-hal kecil. Keunggulan tidak terkecuali, itu adalah sikap yang berlaku.
[Baca Juga: Para Investor, Ini Dia Nasihat dan Kata Kata Bijak Dr. Alexander Elder, Trader Profesional Kelas Dunia]
#44 I was born in Harlem, raised in the South Bronx, went to public school, got out of public college, went into the Army, and then I just stuck with it.
Saya lahir di Harlem, dibesarkan di Bronx Selatan, pergi ke sekolah umum, keluar dari perguruan tinggi negeri, masuk ke Angkatan Darat, dan kemudian saya terjebak dengan itu.
#45 I try to be the same person I was yesterday.
Saya mencoba menjadi orang yang sama dengan saya kemarin.
#46 Wouldn’t it be great if we could look forward to a whole world in which no child will be left behind?
Bukankah lebih bagus jika kita bisa menantikan seluruh dunia di mana tidak ada anak yang tertinggal?
#47 Today I can declare my hope and declare it from the bottom of my heart that we will eventually see the time when that number of nuclear weapons is down to zero and the world is a much better place.
Hari ini saya dapat menyatakan harapan saya dan menyatakannya dari lubuk hati saya bahwa kita pada akhirnya akan melihat waktu ketika jumlah senjata nuklir itu turun ke nol dan dunia adalah tempat yang jauh lebih baik.
#48 The healthiest competition occurs when average people win by putting above average effort.
Persaingan paling sehat terjadi ketika rata-rata orang menang dengan upaya di atas rata-rata.
#49 The purposes of the United States should not be doubted. The Security Council resolutions will be enforced – the just demands of peace and security will be met – or action will be unavoidable. And a regime that has lost its legitimacy will also lose its power.
Tujuan Amerika Serikat tidak perlu diragukan. Resolusi Dewan Keamanan akan ditegakkan – tuntutan perdamaian dan keamanan yang adil akan dipenuhi – atau tindakan tidak dapat dihindari. Dan sebuah rezim yang telah kehilangan legitimasinya juga akan kehilangan kekuatannya.
#50 Many interviewers when they come to talk to me, think they’re being progressive by not mentioning in their stories any longer that I’m black. I tell them, ‘Don’t stop now. If I shot somebody you’d mention it.’
Banyak pewawancara ketika mereka datang untuk berbicara dengan saya, berpikir mereka menjadi progresif dengan tidak menyebutkan dalam cerita mereka lagi bahwa saya berkulit hitam. Saya memberi tahu mereka, ‘Jangan berhenti sekarang. Jika saya menembak seseorang, Anda akan menyebutkannya. ‘
#51 The United States is not stingy. We are the greatest contributor to international relief efforts in the world.
Amerika Serikat tidak pelit. Kami adalah kontributor terbesar bagi upaya bantuan internasional di dunia.
#52 War should be the politics of last resort. And when we go to war, we should have a purpose that our people understand and support.
Perang harus menjadi politik pilihan terakhir. Dan ketika kita pergi berperang, kita harus memiliki tujuan yang dipahami dan didukung oleh rakyat kita.
#53 Organization charts and fancy titles count for next to nothing.
Bagan organisasi dan gelar mewah tidak ada artinya.
#54 Some of the generals are saying, ‘We’re making progress. We are clearing an area.’ But you really don’t defeat the Taliban by clearing an area. They move.
Beberapa jenderal mengatakan, ‘Kami membuat kemajuan. Kami sedang membersihkan suatu area. ‘ Tetapi Anda benar-benar tidak mengalahkan Taliban dengan membersihkan suatu daerah. Mereka bergerak.
#55 Don’t be afraid to challenge the pros, even in their own backyard.
Jangan takut untuk menantang pro, bahkan di halaman belakang mereka sendiri.
#56 You can’t just have slogans, you can’t just have catchy phrases. You have to have an agenda. And I think what the Republican Party has to do, if it’s going to incorporate the tea party efforts in it, is to come up with an agenda that the American people can see, touch, and actually believe in, and something they believe in.
Anda tidak bisa hanya memiliki slogan, Anda tidak bisa hanya memiliki frase yang menarik. Anda harus punya agenda. Dan saya pikir apa yang harus dilakukan oleh Partai Republik, jika akan menggabungkan upaya pesta teh di dalamnya, adalah untuk membuat agenda yang dapat dilihat, disentuh, dan dipercayai oleh orang-orang Amerika, dan sesuatu yang mereka yakini.
#57 Have fun in your command. Don’t always run at a breakneck pace. Take leave when you’ve earned it, spend time with your families.
Bersenang-senang dalam perintah Anda. Jangan selalu berlari dengan kecepatan tinggi. Ambil cuti saat Anda mendapatkannya, habiskan waktu bersama keluarga Anda.
#58 Fit no stereotypes. Don’t chase the latest management fads. The situation dictates which approach best accomplishes the team’s mission.
Tidak cocok dengan stereotip. Jangan mengejar mode manajemen terbaru. Situasi menentukan pendekatan mana yang paling baik untuk menyelesaikan misi tim.
#59 I consider myself a moderate Republican. I have very, very moderate social views, and I’m pretty strong on, on defense matters.
Saya menganggap diri saya seorang Republikan moderat. Saya memiliki pandangan sosial yang sangat, sangat moderat, dan saya cukup kuat tentang masalah pertahanan.
#60 It’s nice to say let’s be bipartisan. But we’re a partisan nation. We were raised as a partisan nation.
Sangat menyenangkan untuk mengatakan mari kita menjadi bipartisan. Tapi kita adalah bangsa yang partisan. Kami dibesarkan sebagai bangsa partisan.
#61 It’s a disgrace that we have millions of people who are uninsured.
Ini memalukan bahwa kita memiliki jutaan orang yang tidak diasuransikan.
#62 The only bipartisanship you ever see is when they finally sign a bill and everybody says, ‘Gee, isn’t that wonderful?’
Satu-satunya bipartisanship yang pernah Anda lihat adalah ketika mereka akhirnya menandatangani undang-undang dan semua orang berkata, ‘Wah, bukankah itu luar biasa?’
[Baca Juga: Simak Kata Kata Bijak Andrew Carnegie yang Memberikan Anda Kekuatan Baru]
#63 But just as they did in Philadelphia when they were writing the constitution, sooner or later, you’ve got to compromise. You’ve got to start making the compromises that arrive at a consensus and move the country forward.
Tetapi sama seperti yang mereka lakukan di Philadelphia ketika mereka menulis konstitusi, cepat atau lambat, Anda harus berkompromi. Anda harus mulai membuat kompromi yang mencapai konsensus dan memajukan negara.
#64 Politics is not bean bags. It’s serious, tough stuff.
Politik bukanlah bean bag. Ini hal yang serius dan sulit.
Selain kata-kata bijak Colin Powell, simak juga kata-kata bijak Obama, presiden Amerika Serikat ke-44 lewat video berikut.
Inspirasi apa yang Anda dapatkan dari kata-kata bijak Colin Powell di atas? Anda bisa berikan tanggapan maupun komentar pada kolom di bawah ini.
Anda juga dapat membagikan setiap artikel Finansialku kepada rekan atau kenalan yang membutuhkan!
Referensi:
- Norbert Juma. 5 Mei 2019. 40 Colin Powell Quotes Praising Preparation and Hard Work. Everydaypower.com – https://bit.ly/3i4gcwO
- Meah. 35 Inspirational Colin Powell Quotes On Success. Awakenthegreatnesswithin.com – https://bit.ly/2EDvie0
- Inspiring Quotes. Colin Powell Quotes and Saying. Inspiringquotes.us – https://bit.ly/30mkJod
- The Famous People. 92 Famous Quotes By Colin Powell, The Distinguished Military Leader And Diplomat. Quotes.thefamouspeople.com – https://bit.ly/3i2eTOU
Sumber Gambar:
- Colin Powell 01 – https://bit.ly/3i3LJi6
- Colin Powell 02 – https://bit.ly/2Dus9Ne
- Colin Powell 03 – https://bit.ly/2Phq8Xe
- Colin Powell 04 – https://bit.ly/31c8jyh
dilema besar
